Translation
en
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 25
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 3 | title.introduction.title | Getting Started |
| en | messages | 1 | title.dashboard.title | Dashboard |
| en | messages | 1 | title.dashboard.modules.documentation.title | Data documentation |
| en | messages | 1 |
link.user.logout
[ "#userEmail#" => "spitzer@uni-trier.de" ] |
Log out spitzer@uni-trier.de |
| en | messages | 1 | link.user.logout-short | Log out |
| en | messages | 1 | title.overview.list.header | My data documentations |
| en | messages | 1 | generic.edit | Edit |
| en | messages | 2 | title.describe-study.title | Describe your study |
| en | messages | 1 | title.basic.title | Resource description |
| en | messages | 1 | title.theroies.title | Study goals |
| en | messages | 1 | title.method.title | Study method |
| en | messages | 1 | title.measures.title | Data collection |
| en | messages | 1 | title.samples.title | Sampling |
| en | messages | 1 | title.dataset.title | Upload and describe datasets |
| en | messages | 1 | title.material.title-short | Upload materials |
| en | messages | 1 | title.review.title | Review input |
| en | messages | 1 | title.export.title-short | Export |
| en | messages | 1 | title.settings.title | Settings |
| en | messages | 1 |
title.introduction.start.intro
[ "#helpBtn#" => Twig\Markup {#1713 -content: """ <button class="MetaData-HelpButton" type="button"\n x-on:click="showHelp('details_help_intro')"\n :class="$store.app.helpSelected === 'details_help_intro' && '!bg-zpid-blue'"\n x-data="helpButton()">?\n </button>\n """ -charset: "UTF-8" } "#startBtn#" => Twig\Markup {#1711 -content: """ <a href="/studies/1ee6cdf3-7e7f-6f72-9d27-91eaa12dc0f3/documentation"\n class="table mx-auto mt-6 mb-10 !no-underline Button Button_primary Button_primary_go Button_standalone">Start\n with step 1</a>\n """ -charset: "UTF-8" } ] |
DataWiz will guide you through a few short **steps** to describe your study and its research data so others can find, understand, and reuse it more easily. The result is a **ZIP file** that you can upload to a data repository. You can **navigate** the steps using the sidebar 👈 on the left or use the buttons at the bottom of each page to move forward or back. If you need **help** with any input field, you'll find more info in the sidebar 👉 on the right - just click the <button class="MetaData-HelpButton" type="button" x-on:click="showHelp('details_help_intro')" :class="$store.app.helpSelected === 'details_help_intro' && '!bg-zpid-blue'" x-data="helpButton()">? </button> button. There's a brief summary of each step below, or you can jump right in: <a href="/studies/1ee6cdf3-7e7f-6f72-9d27-91eaa12dc0f3/documentation" class="table mx-auto mt-6 mb-10 !no-underline Button Button_primary Button_primary_go Button_standalone">Start with step 1</a> |
| en | messages | 1 | title.introduction.start.steps | ## Summary of steps 1. In step 1, **Describe your study**, you'll document information _about_ the study and the research data itself. We'll ask you about **basic information** (title, description, associated articles, and people that contributed to the study and to data collection), **goals** and hypotheses of the study, the study's research **method** (experimental, observational etc.), how the **data were collected**, and finally, in **Sampling**, about the study's subjects and how they were chosen. 2. In **Upload and describe datasets** you'll do just that, so _be sure to have your research data files ready._ You'll be able to create a **codebook** to describe the variables and values in your data matrix. (If your data is in SPSS format, DataWiz will convert it into a sustainable, open CSV format, but will also save a copy of the original file.) 3. In **Upload materials** you can add any supplementary materials that may help to understand and replicate the study. **Examples:** associated analyses and analysis software code; forms, questionnaires, or stimulus material presented to particpants. 4. In **Review input** you'll find a one-page overview of the information you entered in the previous steps, so you can make sure everything is in order before exporting. 5. Finally, you'll be able to **Export** a ZIP file that includes you documentation and codebook (in XML and JSON format), the research data itself (original files and csv versions), and copies of any related materials. |
| en | messages | 1 | title.introduction.h3_2 | Get help |
| en | messages | 1 | product.poweredByLink.url | https://leibniz-psychology.org |
| en | messages | 1 | product.poweredByLink.title | Visit Leibniz Psychology website |
| en | messages | 1 | product.poweredByLink.label | powered by |
| en | messages | 1 | product.poweredByLink.logoAltText | Leibniz Psychology Logo |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.